Frankie lucha para lidiar con Axl que se va de casa mientras la familia Heck lo lleva en un viaje por carretera a su nuevo trabajo en Denver. La serie concluye cuando la familia acompaña a Axl a Colorado. Mientras tanto, la larga historia de la bola de nieve y su relación con la relación…
Frankie intenta evitar que Axl se mude a Denver en busca de una oportunidad laboral.
Sue y Brick intentan conseguirle a Frankie el mejor regalo del Día de la Madre; un viaje a Londres para la boda real. A Axl se le ofrece una entrevista de trabajo que podría cambiar su vida.
Brick es convencido de llevar a Cindy al baile de graduación, Axl es convencido de un regalo de cumpleaños tardío para Sue y Mike tiene problemas con el control remoto de la televisión.
El Dr. Ted Goodwin está lívido cuando no se pone quebradizo porque Brick lo vendió para una recaudación de fondos de la escuela, y la casa Heck recibe la visita de una criatura de la noche.
El Dr. Foulton les informa a Mike y Frankie que Brick y Cindy se han estado besando por toda la escuela.
Cuando el coche de Heck desaparece y está claro que son los Glossners los que lo hicieron, todo el vecindario decide unirse y recuperar lo que es suyo.
Mike duda sobre su inminente ascenso y Brick se enfrenta a la ira de uno de los antiguos profesores de Axl.
Frankie lleva a Sue a un bar para celebrar su cumpleaños número 21; Brick y Mike van a una convención “Planet Nowhere”; Axl y Hutch se dirigen a Ohio en Winnebago para asistir a la boda de Kenny.
El rebelde hermano de Mike llega a la ciudad y le presenta a Sue un regalo extravagante, que Mike cree que son bienes robados. Mientras tanto, con Sue ahora mayor y viviendo la vida universitaria, Mike siente que no está tan cerca de ella como solía ser y trata de encontrar una manera de reconectarse.
