Rose decide invertir en el negocio de Alan, cuya verdadera identidad descubre de forma accidental. Este, sin embargo, no se ha quedado atrás y conoce la verdadera identidad del marido de su vecina.

Rose decide invertir en el negocio de Alan, cuya verdadera identidad descubre de forma accidental. Este, sin embargo, no se ha quedado atrás y conoce la verdadera identidad del marido de su vecina.
Alan se entera de que el negocio de un compañero está triunfando mientras el suyo, que había empezado a la vez, no consigue salir a la superficie.
Las tornas se cambian en este episodio. Rose había sido siempre la que acosaba a Charlie. Sin embargo, en esta ocasión, es al revés.
El insomnio de Alan consigue despertar a Lyndsey. En un encuentro casual con Charlie, los dos comienzan a desarrollar una relación amistosa al descubrir que ambos tienen una gran afición por las apuestas deportivas.
Charlie y Courtney parecen haberse cansado de su relación y deciden romper.
La situación económica de Alan no permite que este pueda comprar a Courtney un gran regalo de cumpleaños.
Courtney regresa de la cárcel y Charlie decide volver con ella. Alan teme que la mujer vuelva a chantajear a su hermano, pero este no le da importancia.
Berta se toma un día libre, por un compromiso familiar, y lleva a la casa de los Harper a Esmeralda, su reemplazo.
Charlie arruina la cita de su sobrino y este promete vengarse. Cuando la cita de Evelyn cancela en el día del cumpleaños de la mujer, Jake ve su oportunidad.
Michelle conoce a Rose y no la soporta. El hecho de que una acosadora trate de conquistar a su novio y este se deje hace a Michelle pensar que Charlie, quizá, está enamorado de ella.