Stan pasa un buen rato de padre e hijo con Steve en el zoológico local, pero las cosas salen terriblemente mal cuando Steve se desliza en una exhibición de gorilas.

Stan pasa un buen rato de padre e hijo con Steve en el zoológico local, pero las cosas salen terriblemente mal cuando Steve se desliza en una exhibición de gorilas.
Stan se enoja cuando Francine toma el trabajo de recepcionista en su oficina de la CIA.
Stan y Francine pelean sobre cómo redecorar la casa. Llega tan lejos que dividen la casa por la mitad e intentan vivir el uno sin el otro.
Después de que Snot profesa su amor por Hayley y es derribado, Steve y Roger idean un plan para animarlo.
Cuando Steve tiene problemas para cruzar al círculo social de “niños geniales”, Klaus y Roger hacen sus apuestas para ver qué tan rápido Roger puede hacerlo genial.
En un intento por avanzar en la CIA, Stan comienza a jugar golf con el senador Buckingham.
Stan recurre a medidas extremas y crueles para humillar a Steve y mantener su condición de macho alfa en la casa, y Hayley y Jeff recurren al director Lewis para recibir asesoramiento matrimonial.
Cuando Stan y Roger no están de acuerdo sobre una serie de eventos recientes, Roger se muda de la casa en protesta, pero es rápidamente reemplazado por otro cuerpo cálido.
Con un don para lo dramático, Roger invita a Stan a asistir a una de sus clases de actuación.
Stan y Francine se hacen amigos de una pareja más joven, pero no pueden seguir su estilo de vida muy activo. Mientras tanto, Steve y Roger intentan obtener un reembolso del producto por teléfono.