Chicago Fire 5×12 – Un agente de la máquina

Chicago Fire 5×12 – Un agente de la máquina

Un hombre peligroso persigue a Casey por un incidente durante una llamada de fuego.

Chicago Fire 5×11 – Quién vive y quién muere

Chicago Fire 5×11 – Quién vive y quién muere

Dawson intenta controlar sus emociones durante una carrera de ambón que involucra a una adolescente embarazada, mientras que Casey se ve obligada a tomar una decisión en una fracción de segundo con respecto a dos víctimas que necesitan ayuda y lidiar con las repercusiones.

Chicago Fire 5×10 – La gente que conocemos

Chicago Fire 5×10 – La gente que conocemos

El padre de Louie pone un freno a los planes familiares de Casey y Dawson. Severide acepta una donación de médula ósea, pero un accidente laboral hace que todo fluya. Casey y Dawson intentan encontrar la armonía en casa. Mientras tanto, Otis y Mouch deciden filmar un anuncio de servicio público que anima a la gente a unirse…

Chicago Fire 5×09 – Algunos lo logran, otros no

Chicago Fire 5×09 – Algunos lo logran, otros no

Dawson y Casey conocen al padre biológico de Louie. En otros eventos, Severide vuelve a sus viejos hábitos mientras trata de ayudar a Anna con un procedimiento de médula ósea y Brett se abre a Dawson.

Chicago Fire 5×08 – Cien

Chicago Fire 5×08 – Cien

Casey y Dawson solicitan la adopción permanente de Louie. Jeff Clarke le da a Severide una propuesta interesante. Otis convence a Herrmann de organizar una fiesta para celebrar el centenario de Molly, pero hay complicaciones.

Chicago Fire 5×07 – Levantarse unos a otros

Chicago Fire 5×07 – Levantarse unos a otros

Los padres de Gabriela y Antonio vienen a Chicago para celebrar su aniversario, mientras el Jefe Boden descubre un secreto sobre su hijastro.

Chicago Fire 5×06 – Ese día

Chicago Fire 5×06 – Ese día

Dawson golpea a un peatón mientras responde a una llamada. Casey y Severide continúan investigando un caso de incendio provocado mientras el Jefe Boden está en Nueva York para asistir a una función importante.

Chicago Fire 5×05 – Tomé su mano

Chicago Fire 5×05 – Tomé su mano

Casey y Severide no están de acuerdo sobre un posible caso de incendio provocado cuando el escuadrón no logra salvar a una mujer de su casa en llamas.

Chicago Fire 5×04 – Nadie más está muriendo hoy

Chicago Fire 5×04 – Nadie más está muriendo hoy

Casey se ve obligado a tomar medidas extremas cuando una carretilla elevadora perfora accidentalmente un tanque de ácido, provocando que se derrame y poniendo en peligro a padre e hija.

Chicago Fire 5×03 – Tierra quemada

Chicago Fire 5×03 – Tierra quemada

Casey recibe ayuda de Susan Weller para un asunto personal urgente; Severide tiene la oportunidad de viajar con Travis Brenner; Stella salva a un niño de la calle de un incendio en un túnel.