Un incendio en un almacén peligroso pone en peligro a camiones y escuadrones. La tensión aumenta para Dawson y Casey cuando el padre de Dawson se queda más tiempo que la bienvenida en su casa. Mouch considera la jubilación.

Un incendio en un almacén peligroso pone en peligro a camiones y escuadrones. La tensión aumenta para Dawson y Casey cuando el padre de Dawson se queda más tiempo que la bienvenida en su casa. Mouch considera la jubilación.
Cruz enfrenta una posible suspensión del departamento de bomberos por un incidente fuera de servicio.
Casey toma medidas drásticas para ayudar a Kannell.
Casey se reencuentra con un viejo colega cuando la plataforma del equipo se descompone en el campo.
Dawson y Brett tienen un nuevo aprendiz asignado para su turno; El padre de Severide le hace una visita inesperada.
Cuando accidentes automovilísticos similares descubren el hecho de que alguien puede estar apuntando a personas inocentes, una determinada Dawson toma el asunto en sus propias manos para ayudar a impulsar las cosas, mientras Casey atiende sus deberes de concejal.
La estación de bomberos 51 es tomada por gánsteres locales.
La estación de bomberos 51 responde a la escena de un incendio que pone en peligro muchas vidas, incluida alguien relacionado con un oficial de policía de Chicago.
Los miembros de Firehouse 51 son divididos y reasignados a varias casas en Chicago por el Jefe Anderson.
Un superior persigue a Boden por tomar una decisión en una fracción de segundo en un accidente que lo anula.