Después de que Homer “gana” un acuerdo de $ 2000 con la planta por la radiación que afecta su conteo de esperma, su hermano Herb llega a Springfield con una idea que podría ayudarlo a recuperar su fortuna.

Después de que Homer “gana” un acuerdo de $ 2000 con la planta por la radiación que afecta su conteo de esperma, su hermano Herb llega a Springfield con una idea que podría ayudarlo a recuperar su fortuna.
Milhouse se enamora de Samantha, una nueva estudiante transferida, y Bart se pone celoso de todo el tiempo que pasan juntos. Mientras tanto, Homer ordena una cinta de pérdida de peso subliminal, pero se le da un generador de vocabulario por error.
Después de que Otto pierde su trabajo como conductor del autobús escolar porque no tiene una licencia, Bart convence a Homer y Marge de dejar que Otto se quede con ellos hasta que vuelva a ponerse de pie.
Sideshow Bob sale de la cárcel y planea vengarse de Bart casándose con su tía Selma y matándola.
Homero se convierte en el gerente de una hermosa joven cantante de country y se siente casi atraído por ella, provocando los celos de Marge.
Los Simpson terminan lamentando haber pagado una cirugía costosa para Santa’s Little Helper. Luego huye de su casa, termina en el refugio de animales y el Sr. Burns lo adopta para convertirse en un perro de ataque.
Los resultados de una prueba estandarizada conducen a Bart en la dirección de la ley y el orden en la Escuela Primaria Springfield. Sin embargo, Lisa se deprime tanto por sus resultados que recurre a la delincuencia juvenil.
Homero y sus compañeros de trabajo califican para la final de la liga del equipo de softball de la planta, pero el Sr. Burns contrata a nueve jugadores profesionales de MLB para ganar una apuesta de $ 1 millón.
Después de que la Sra. Krabappel le da a Bart un mes de detención, él se venga respondiendo a su anuncio en el periódico. Mientras tanto, Marge le sugiere a Homer que inicie un juramento para evitar que maldiga.
Mientras Marge pasa un par de días en Rancho Relaxo después de tener un colapso, Bart y Lisa se quedan con Patty y Selma, y Homer se queda en casa para cuidar a Maggie.