Cuando Jane se enamora de un nuevo novio llamado Tom, Daria teme por su amistad.

Cuando Jane se enamora de un nuevo novio llamado Tom, Daria teme por su amistad.
Toda la escuela realiza un crucero por el puerto obligatorio-voluntario para recaudar dinero a través de los juegos de casino.
Los agentes del servicio secreto visitan Lawndale High e instan a los estudiantes a estar atentos a los estudiantes que podrían ser diferentes y, por lo tanto, amenazar su seguridad, así como la seguridad del país. Aunque Daria y Jane se convierten en los sospechosos número uno y dos, en realidad comienzan a notar un brote…
Daria finalmente obtiene su licencia de conducir, justo antes de que Jake y Helen se vayan a un retiro matrimonial. Cuando Jane y Mystik Sprial son detenidos en un pueblo de pandilleros y encarcelados por no poder pagar una multa de tráfico durante un intento de gira de conciertos, Daria debe acudir al rescate con el…
Jake sufre un infarto y su madre llega a la casa de los Morgendorffer para cuidarlo; su ataque cardíaco inspira a Quinn a estudiar para convertirse en cardiólogo; dos DJ de radio transmitieron su programa fuera de Lawndale High.
El regreso del resto de la familia Lane envía a Jane, luego a Trent a la casa Morgendorffer. Pero un tercer visitante comienza a romper las ilusiones de la vida de Daria con Trent.
Los padres de Daria la obligan a conseguir un trabajo, por lo que su padre le consigue uno en un puesto de maní en el centro comercial. Para su disgusto, su único compañero de trabajo en el stand es Kevin.
El Sr. O’Neill envía uno de los ensayos de Daria a un concurso en una revista para adolescentes y ella gana. Su premio, si se puede llamar así, es pasar el día con la editora engreída de la revista del mismo nombre, una mujer que piensa que la escritura de Daria la pone “nerviosa” y pasa…
Quinn se ve obligada a organizar el baile de la escuela; le da el trabajo a Jane.
Un espectáculo de fantasía en el que Daria y Jane deben convencer a Christmas, Halloween y Guy Fawkes Day para que regresen a Holiday Island.