Un corte de energía en Med pone a varios pacientes en riesgo y pone a prueba las habilidades del personal y sus entusiastas estudiantes de medicina; Natalie regresa después de su lesión cerebral traumática; Ethan y April se preguntan si habrá una familia en su futuro.
