Casey y Severide no están de acuerdo sobre el mejor curso de acción después de un rescate urgente; Herrmann intenta entretener a su hija el día de “traer a su hijo al trabajo”; Dawson se une a Brett en una escapada al spa; La vida social de Kidd recibe un impulso.