Sue descubre que es demasiado pobre para mantenerse al día con los hábitos de gasto de su nuevo compañero de cuarto, Axl descubre que hacerse amigo del jefe no es lo que parece ser, y Brick podría perder a sus únicos dos amigos cuando se convierta en director.
