Mientras trabaja en el turno de noche en el Daily Planet, Chloe recibe una llamada telefónica angustiada de una mujer que le dice que está en peligro. Chloe y Lois programan una reunión con la mujer, pero un automóvil la atropella y los primos presencian el asesinato.
