Richard, un esposo y padre que vive con cáncer cerebral, conduce su silla de ruedas a una piscina en una barbacoa familiar. Todos menos su hijo piensan que fue un suicidio por el dolor, pero House no se detendrá ante nada para descubrir su verdadera dolencia.
