Mark entra en conflicto sobre su relación con Callie después de que ella recibe un ascenso al convertirse en un hombre. Él hace todo lo posible para comprender, pero su amor pronto se pone a prueba cuando se les pide que se embarquen en una misión peligrosa en la legendaria ciudad submarina de Atlantis.
