Malcolm es ascendido a una posición promocionando al Lucky Aide desde un par de zancos; Hal trata de compensar por soplar accidentalmente el presupuesto del hogar en una línea telefónica sexual; Dewey cree que Jamie ha encontrado un alijo de joyas de Lois oculto por Francis hace años; y Reese se une a múltiples estudios de drogas.
