Hal tiene una decisión difícil en sus manos, uno de los vecinos ha estado en coma y tiene que decidir si mantenerlo con soporte vital o desconectarlo. Siempre recurrió a Lois para tomar decisiones por él. Después de otra discusión entre la enfermera y el médico, termina paralizado de la cintura para arriba.
