La familia decide realizar una venta de garaje para financiar las reparaciones de la pared del dormitorio y Lois pone a Reese a cargo. Hal encuentra su viejo transmisor de radio y comienza a emitir una transmisión pirata como si alguna vez operara en la universidad.
